Tangshan, 1976. Dy binjakë shtatëvjeçarë janë të varrosur nën rrënojat e tërmetit më vdekjeprurës të shekullit të 20-të. Ekipi i shpëtimit i shpjegon nënës së tyre se çlirimi i njërit fëmijë do të rezultonte pothuajse me siguri në vdekjen e tjetrit. E detyruar të marrë vendimin më të vështirë të jetës së saj, ajo përfundimisht zgjedh të shpëtojë djalin e saj. Megjithëse e lënë pas si e vdekur, vajza e vogël mbijeton në mënyrë të mrekullueshme, pa e ditur vëllai dhe nëna e saj.