Në një fshat të harruar të Yucatánit, Lena, një vejushë 68-vjeçare, takon Leonin, një ruajtës 62-vjeçar të sekreteve dhe shpirtave të natyrës maya. Lena gjen një shok të papritur në Leon. Pavarësisht dallimeve të tyre dhe botëve dukshëm të kundërta, një lidhje e thellë formohet mes tyre—një lidhje që do t'i lidhë deri në vdekje. Në filmin e tij të ri, Germinal Roaux, një nga zërat më unikë të kinemasë bashkëkohore evropiane, ofron një histori filozofike mbi plakjen dhe kalbjen e trupit. Më shumë se gjithçka, është për solidaritetin dhe gjestet e vogla të dashurisë që i japin kuptim—dhe dinjitet—eksistencës tonë. Besnik ndaj kodeve estetike të vendosura në veprat e tij të mëparshme, filmi i Roaux, i xhiruar në bardh e zi dhe që zhvillohet me një ritëm ritualistik që pasqyron kalimin e ngadaltë të kohës në agun e jetës, flet poetikisht dhe me ndjenja të sinqerta për lidhjen më esenciale që na lidh: dashurinë.