Hugo është 19 vjeç. Si çdo verë, ai kalon pushimet e tij në një ishull Atlantik, në shtëpinë e vogël të familjes. Por këtë vit është ndryshe: Hugo ka përjetuar një transformim fizik dhe arrin me të dashurën e tij, Queen, një estetiste e cila me bisedat e saj të gjalla dhe thonjtë e saj të gjatë e me shkëlqim kontraston ashpër me modestinë dhe turpin e djaloshit. Shpejt, çifti bëhet objekti i vëmendjes së të gjithëve.