Hugo është 23 vjeç dhe ende nuk është rritur. Në prag të ditëlindjes së tij të 24-të, ai përballet me të rriturit: është pa punë, por shkon në një intervistë në një agjenci pasurish, një punë ëndrrash që do t'i lejonte të vishte një kostum, diçka që i kujton babanë e tij të munguar. Ai ka një frikë të thellë nga braktisja: nëna e tij është në burg, e dashura e tij po largohet, dhe familja e tij po shpërbëhet. Kur pronari i tij e kërcënon se do ta nxjerrë jashtë brenda 24 orësh, ai fillon një garë kundër kohës që do të shënojë hapin e tij përfundimtar në të rritur.